分节阅读 44（1/2）

彩的语汇准确地翻译成双方的语言。男人们从中国的谈到中国的，从又过度到y秽vcd，不时发出放肆的大笑声。

任铭书和赫伯都通晓英语，在语言上似乎并没有障碍。在学术交流上，任铭书这位国内权威的研究专家和赫伯这位德国著名的通俗小说家有着更多的共同语言，就像这次酒会既有德国式的烤薯条、烤鸡腿，又有中国式的红烧肉、炒鱼片。这种愉快的谈话也是中西合璧式的一种中西方文化的交流，不过里面夹杂着诸多的糟粕。他们都是以糟粕为荣的，他们把糟粕当成美味的法国大菜，丰盛的中国酒宴，咀嚼着吞进肚子里，再吐出来，水远其乐无穷、其味无穷地相互交换着。用各自的口胃，品尝出各自的滋味，来一个中西方文化的交流，自然仁者见仁，智者见智，于是互相吹捧一番。于是又有了第二次，乃至第三次的合作，其基础就是臭味相投。比如眼下这位李一帆先生就期待着与赫伯先生的再次合作，使更大的交易在酒光斛影的交流中达成默契。

李一帆说：“3年前，我们以中德合资的形式公开从ab公司进口的生产线已经在去年被中国政府查封，虽然在经济上无大损失，那两个姓白的大傻瓜白金贵、老白毛就让他们去蹲大狱吧，但是我们也失去了自己的生产基地，急需引进一条新的生产线，比如中国模特就可以再压制一些投放中国市场。这事还得请赫伯先牛帮忙。”

赫伯眨巴着蓝色的眼睛说：“我们德意志制造的光盘生产线在国际上是一流的，明天法兰克福书展开幕有一个专门展出世界各国的光盘生产线的机械馆，原先是展出各类书刊印刷机的，现在因电子出版物的崛起，制造光盘的最新生产线也在其中展出，你们可以看样订货。我们海德里希家族开的ab公司专做这种生意，你们可以和我的儿子海伦去谈，他是这家公司的总裁。”

老赫伯喝了一口中国式的鸡蛋西红柿汤，兴致勃勃地建议说：“今天下午14时，为迎接德国国庆日，也即两德统一日，就在我们所住的这座山的山顶，那座当年二战时期由希特勒设计修建的而未及竣工的万人体育场遗址上，正在举办国庆大型音乐会的彩排。你们可以实地检验一下你们带来的光盘的市场效应。待会由婷婷陪你们上山，对不起，我要告辞去休息了，晚上还要完成写作计划，失陪了。”说完他用餐巾斯斯文文地擦擦嘴，离桌而去。

婷婷解释说：“赫伯先生有午睡的习惯。”

第十六章

海德堡市是德国美丽的旅游城市。清澈的涅瓦河将城市一分为二，分割在两座耸立的青山之麓。那青青的山峦在秋色的蕴染下变得飞红飘黄，五彩缤纷。每到秋季，这里总是游人如炽，因为她的美丽，因为她离法兰克福市只有40分钟的高速列车的路程。世界各国参加书展的展团利用展览间隙就能够乘车来回，于当天结束全部游程。因而这里自然是首选的旅程之一。

蓝天白云，阳光明媚，青山耸立，绿水环绕的明净环境里飘浮出一片片殷红橘黄的热烈，那是微风中摇曳的枫树和阳光下闪烁的梧桐树。金秋的景色给小城增添了几分动人的妩媚和灵秀，使整个城市在飘逸和美丽的绿水青山怀抱中生活。

山麓下、河水边，一幢幢古色古香的小楼，红顶白墙，拥立着高高矗立的尖顶教堂。海德堡的大钟楼每隔一个时辰就敲响一次，钟声悠扬，仿佛把人带入德意志遥远的历史。

涅瓦河上横陈着3座18世纪建造的古老的石桥。其中被称为老布吕克桥的历史最为悠久，二战时期曾被盟军的飞机炸毁，德国人离不开布吕克桥又将它修复。那饱经沧桑的桥体在褐色的石壁上爬满着绿色的藤萝，它记录了世纪的风风雨雨。

比石桥历史还要古老的海德堡大学是德国最负盛名的高等学府之一，其历史和巴黎大学一样悠久。在学校的地质学生物研究所内珍藏着一块至今约40万年的古人类骨化石。那是日耳曼人最古老的祖先，也是当年希特勒制造种族优越理论经常引用的证据。然而，它终究是一块遗骨，其价值就有如周口店人证明了中华民族的古老一样，并不因此而证明它比其他民族人种优越，就可以肆意征服弱小的民族。海德堡不仅以著名的城堡闻名于世，而且还以机械制造和精密仪器加工而著称。

风景优美、绿树葱郁的柯尼亚施图尔山被碧波荡漾的涅瓦河分割成两个山头。东岸的山头上是著名的海德堡大王宫的废墟，

象征着海德堡历史的辉煌；西岸的山头上却是50年前造的万人体育场废墟，那是战争狂人希特勒留下的未完成的杰作，象征着第三帝国兴亡的那段历史，那是德国的耻辱。两个废墟，象征着两个过去的时代，留给历史不同的余韵，启人深思。

9月30日，再过一天就是中国的国庆日，再过3天就是德国的国庆日，也即两德统一的日子。因为国庆将临，美丽的旅游城市也沉浸在节日的气氛之中。在涅瓦河西岸的山头上的万人体育场，下午将举办国庆音乐会的彩排，海德堡师范大学和海德堡一曼海姆音乐学院的学生和教师将演奏德国音乐家贝多芬、门德尔松、瓦格纳和斯特劳斯的音乐作品。届时将有德国最古老的大学海德堡大学的数千名师生前去观看彩排。

郑东和荣主任一行5人悠闲地漫步于海德堡市街头。

老荣不断用英语向路人打听去王宫山的路。热情的德国人为每一个来访的旅游者认真地指点迷津，使他们很随意地沿着林荫大道就来到了王宫山下的步行街。那里也是城市的中心，呈棋盘状向四周辐射。石子铺成的小路，路两边林立的珠宝店、古玩店、书店完全保留了过去的风格，踏上这种风格的街道很使人想起中世纪的欧洲城市。各种不同肤色的游客穿梭往来其问，人来人往，络绎不绝，使郑东感到很有点像是古都市淮清河畔的景色，那里古迹名胜遍布，歌舞楼榭骈列，饭店客栈林立，古玩店肆陈列成市，也是人来客往，熙熙攘攘的繁华景象。只不过这里的教堂很有特色，使街道多了几分肃穆庄严，少了几分脂香粉腻。

沿着小路拾阶而上，进入海德堡王宫的废墟。这是一座海德堡市的标志性建筑，整个柯尼施图尔山顶就是王宫区。这座王宫建于1398年，由三座塔楼，一组图书馆，一组玻璃厅和后宫、泉厅组成。石子铺成的山路上到处飘满着落叶。登上塔楼的回廊可以鸟瞰全城，涅瓦河的美丽风光尽收眼底。城堡的底层保留着18世纪中叶酿制葡萄酒的各种机器。在幽暗的城堡中一只巨大的葡萄酒桶吸引着游客。这只大桶长9米，高8米，可容纳22万升葡萄酒，相当于当年弗里德里希三世领地内葡萄收获量的十分之一。

本章未完，点击下一页继续阅读。